Překlad "ti to nelíbilo" v Bulharština


Jak používat "ti to nelíbilo" ve větách:

Nelíbí se ti, že jsem polda. Nikdy se ti to nelíbilo.
Никога не ти е харесвало, че съм полицаи.
Jestli se ti to nelíbilo tak dobře, ale nemusila jsi mluvit, zatímco zpíval.
Ако не ти харесва, не го споменавай.
Kdyby se ti to nelíbilo, můžeme to vyměnit.
Пробвай ги. Ако не ти харесват, можем да ги сменим.
Víš, kdyby ti tohle někdo dělal, tak by se ti to nelíbilo.
Знаеш ли, няма да ти хареса ако някой прави с това с теб.
Vím, že by se ti to nelíbilo.
Знам, че мразиш това и те отегчава.
No, myslela, že by se ti to nelíbilo.
Смяташе, че няма да го одобриш.
Jednáš, jako kdyby se ti to nelíbilo.
Аха, преструваш се, че не искаш.
No, myslela jsem si, že by se ti to nelíbilo.
Не мислих, че ще си заинтересуван.
Myslel jsem, že se ti to nelíbilo.
Мислех, че няма да ти хареса.
Veděl jsem, že by se ti to nelíbilo.
Знаех, че това няма да ти хареса.
Zmlkni, neříkej, že se ti to nelíbilo.
Млъкни. Като че ли не ти хареса.
Pokud by se ti to nelíbilo, mohli bysme tam dát jiné textury... mozaikové obrazy malované prsty.
Ако не ти харесва бледомораво, може да помислим за някакви рисунки, рисунки като мозайка.
Jsem rád, že se ti to nelíbilo.
Радвам се, че не ти хареса.
Pokud se ti to nelíbilo, mohl jsi přestat, ale tos neudělal.
Ако не ти харесваше, можеше да ни спреш, но не го направи.
Mohli bychom, ale asi by se ti to nelíbilo, až bych ti nazvracela do pusy.
Можем, но няма да ти хареса когато повърна в устата ти.
Rufusi, omlouvám se, že jsem to před tebou tajila, ale bylo to jen proto, že jsem věděla, že by se ti to nelíbilo.
Съжалявам, че го крих от теб, но го направих, защото знаех как ще се почувстваш.
Řekni mu, že se ti to nelíbilo.
Кажи му, че не ти харесва
Nemůžeš říct, že se ti to nelíbilo.
Не можеш да ми кажеш, че не ти липсва.
Jestli se ti to nelíbilo, pak se ti nebude líbit ani tahle reklama.
Ами, ако не ти харесва това, тогава няма да харесаш и тази реклама.
Nikdy se ti to nelíbilo, nebo jo?
Никога не ти е харесвало, нали?
To zní, jako kdyby se ti to nelíbilo.
Казваш го сякаш е нещо лошо.
Nevypadá to, že by se ti to nelíbilo.
Не ми изглеждаше, да се съпротивляваш.
Ale víš. A hádám, že se ti to nelíbilo.
Да, знаеш и предполагам, че не ти е харесало.
Moc se ti to nelíbilo, protože tě celou pozvracel.
Не си го харесвала особенно. После е повърнал върху теб.
Kdyby ti řekl, co udělal pro mě, taky by se ti to nelíbilo.
Ако ти беше казал какво е направил за мен, нямаше да ти хареса.
Vím, jak se ti to nelíbilo, Louisi, ale někdy musíme udělat, co je třeba, abychom se zachránili.
Знам колко много не искаше това да се случи, Луис, но понякога това, което трябва да направим е да оцелеем.
Kdyby se ti to nelíbilo, můžeme si najít něco jiného.
Освен ако не го мразя, можем да намерим някъде другаде.
2.8208119869232s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?